手机浏览器扫描二维码访问
“所以张导的整体思路是对的,始皇帝不能正面打败无名,但他又不能死,折中之下,你选择让他用语言和大义打消无名的杀意。
这是一个没有办法的办法。
但问题是,你这么搞,国人肯定不认,外国人也会一头雾水。
千辛万苦,付出了那么大的代价才得到这样一个机会,聊几句就虎头蛇尾的结束了?
这爽吗?
情绪一路推进,到这里非但没有发泄出来,反而深深跌落,这一点都不爽。
国人知道荆轲刺秦王的故事——荆轲图穷匕见,秦王反应机敏,断袖绕柱奔逃,夏无且以药囊砸向荆轲,秦王终于拔出剑,反斩荆轲一腿。
按您的想法拍,既侮辱了荆轲的信,也羞辱了始皇的勇。
外国人不知道故事背景,也理解不了无名放弃刺杀的文化核心——以我对美国人的了解,他们肯定骂娘。
不杀、止战、天下……从嘴里说出这些东西来,太高,太虚,也太撕裂了。
叙事逻辑与角色动机在这里断掉了,无名的个人魅力忽然崩塌,飞雪赵后和韩太子的牺牲变得毫无意义,秦王这个人物彻底脸谱化,毫无大BOSS的压迫感。
结果会是怎么样的,您想过吗?
东方文化背景下的观众,必然对剧情不满。
而西方观众,必然对人物产生质疑。
到时候,再好的宣发,也挽救不了人物剧情的全线崩塌,不够爽的商业电影,凭什么拿到高票房?”
李莲杰插口:“依你的意思,无名必须将刺杀执行到底?”
方星河点头,斩钉截铁道:“以无名之信,必须冒九死而竭力!”
顿了顿,他又道:“从男主角的人物动机出发,剑出无悔,慷慨赴死,将悲壮氛围渲染到极限,以此完整人物弧光,这是唯一能够立住无名,让他从暗杀者升华为英雄的方案。”
“理是这么个理,可是……”
老冯小声嘀咕着:“那也不能搞出一个玉玺救驾啊,这也太玄乎了……难不成西方观众会认这个?”
“当然!”
方星河挑眉轻笑,信心满满。
“您还别小瞧这种玄乎,天命所归,正是能够让西方人理解并相信的唯一解。”
“啊?”大家一起大眼瞪小眼,“真的假的啊?”
“亚瑟王拔石中剑,查理曼大帝与圣剑咎瓦尤斯,只有最完美的骑士加拉哈德才能与圣杯合一……”
方哥张口就来,举了好多西方神话做例。
“西方人最相信天命那套东西,圣剑有灵,择主而鸣,坚不可摧,自动护主,持之可斩魔龙……
在西方人的认知中,天命通常由神、上帝、命运或超自然力量赋予或认证,其神圣性来源高高在上。
然后,天命往往具备一个核心象征物,剑、圣杯、神像、圣物,或者是神谕、预言。
总之,英雄既承天命,那么必有证明。
再之后是身份认证,获得象征物或通过试炼是主角获得其命中注定的身份的关键仪式。
我希望张导补拍始皇帝泰山封禅,也是强化这种天命象征的关键场面。
再往下的要素,就是天命者的使命与责任,西方文化里对这一点非常看重。
这恰恰对应着秦王建立大一统帝国,让文明永续的伟愿。
我是鬼节那天出生,从小体弱多病。小学时的一件事,彻底改变了我的人生轨迹。从此,我跟着师父云游四海,行走于阴阳之间...
走投无路时,她被一个看似冰冷,实则温情入骨的男人所救。她原以为,他是天上粲然星辰,高高在上,触不可及。直到他单膝跪地,递上手中钻戒我爱你,嫁给我。她才知道,这世上最令人惊喜的爱情,莫过于她暗恋他时,他刚好也深爱着她。…...
岳母好女婿,求求你别离开我女儿岳风,把我们洗脚水倒了。什么岳家柳家岳风柳萱...
别妄想逃离我,除非我尸骨无存。我是你一个人哒墨临琛掌握京城命脉,凶残冷血,却对病秧子安初眠蚀骨宠爱。传闻这病秧子骨瘦嶙峋,奇丑无比,结果,她惊艳亮相,全民皆痴。安初眠在外腥风血雨搞事情,唯独对墨临琛成了黏人小奶包。当着众人面,墨临琛抱着小奶包,又哄又宠,我老婆身子娇弱,三步一喘,你们都得让着她。养生系统续命,无数神级buff加持,安初眠一搞事就轰动全球。天后马甲被扒,墨临琛看着怀中的安初眠,小奶包,嗯?我摊牌了,除了是你的小奶包外,马甲也遍布全球爱慕者蜂拥而至,豪掷千金。墨爷,你家夫人翻天了!墨临琛磨刀霍霍,敢,她是我的私有物,谁敢多看一眼死!次日,安初眠狐疑的发现,对她众星捧月的爱慕者们,一见到她就闻风丧胆了。...
ps主要是洪荒流,心声只是调剂,还有,别问作为仙人,为什么听个心声都不会,没人说不会,书里很多仙人都会听心术。简介穿越到洪荒世界,成为天地间第一只食铁兽,绑定了神级咸鱼系统,还被祖巫后土收为战宠。滚滚表示什么修炼,什么参悟,都是浮云,本宝宝躺着都能变强。可是,不知道为什么,从那天开始,铲屎官后土变了。我叫后土,是祖巫之一。我养了一头大笨熊,但不知道为什么,从那天开始我居然能听到它的心声。我,食铁兽,最爱吃兽奶!连这个都想不明白,你还做什么祖巫?证道,证道,你就这么迫不及待的改名吗?也好,巫妖之战在即,我提前搬到地府里去,这样一觉醒来,说不定架就已经打完了。后土???...
富甲仙界的财迷仙帝,渡神劫失败,一缕残魂降临地球都市,夺舍重生,成为了一名古武世家的废材少爷。废材没关系,灵丹妙药随便吃,废材转眼变天才!别欺负我,信不信我拿钱砸死你?!吃亏?不存在的,这辈子都不可能吃亏!...